Poem 6

                                                                A Friend Found in Music

                                                                                                                                 Brianna T. Perkins

Music is the ocean

That pulls me to the shore.

Music is the rhythm

That moves me to the core.

संगीत वह सागर है

 जो मुझे किनारे की ओर खींचलाता है।

संगीत वह लय है 

जो मुझे अंदर तक झकझोर देती है।

Music is the therapy

I need when I feel blue.

Music lifts my spirits

To make sure I pull through.

संगीत चिकित्सा है

मुझे इसकी जरूरत तब पड़ती है  

जब मैं उदास महसूस करता हूँ। संगीत मेरा मनोबल बढ़ाता है, 

जिससे मुझे यह विश्वास होता है कि मैं इस मुश्किल दौर से उबर जाऊंगा।

The times when I’m most cheerful,

It’s clear, music was there.

Music is the needed friend

When no one seems to care.

जब मैं सबसे ज्यादा खुश होता हूं, 

तो यह स्पष्ट है कि संगीत वहां मौजूद था।

संगीत आवश्यक मित्र है

जब किसी को परवाह ही नहीं होती।

Summary in Hindi

संगीत के साथ जुड़ाव : कवयित्री संगीत की तुलना एक अथाह सागर से करती हैं। जिस तरह समुद्र की लहरें शांत करती हैं, उसी तरह संगीत उनकी भावनाओं को छूता है और उन्हें सुकून देता है।

एक चिकित्सा के रूप में : जब भी कवयित्री उदास होती हैं या अकेला महसूस करती हैं, तो संगीत उनके लिए एक दवा (थेरेपी) की तरह काम करता है। यह उनके दुख को दूर करके उनकी आत्मा को शांति देता है।

एक सच्चे मित्र की भूमिका : संगीत केवल मनोरंजन का साधन नहीं है। यह एक ऐसे साथी की तरह खड़ा रहता है जो उन्हें कभी अकेलापन या उपेक्षित महसूस नहीं होने देता। खुशी के पलों में भी संगीत उस खुशी को कई गुना बढ़ा देता है।

मुख्य संदेश : यह कविता यह संदेश देती है कि संगीत में हमारी भावनाओं को समझने और कठिन समय में हमारा समर्थन करने की जादुई शक्ति होती है, ठीक एक सच्चे दोस्त की तरह।